Meanings
- 1.
die bestimmten Umstände, auf die sich ein Sprecher sprachlich einstellt
- “Wesentliche Aspekte der Sprechsituation sind unter anderen: Zahl der Sprecher/Hörer, Privatheit/Öffentlichkeit und Art des Gesprächsthemas.”
- “„Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“”
Englishspeech situation, speaking contextEspañolsituación de habla, contexto de hablaFrançaissituation de parole, contexte de discoursItalianosituazione di parlato, contesto di comunicazionePortuguêssituação de fala, contexto de falaРусскийречевая ситуация, контекст речиTürkçekonuşma durumu, konuşma bağlamıУкраїнськаситуація мовлення, контекст мовленняΕλληνικάκατάσταση ομιλίας, συνθήκες ομιλίαςTiếng Việttình huống nói, bối cảnh nóiالعربيةوضعية الكلام, سياق الكلام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Sprechsituation | die Sprechsituationen |
| accusative | die Sprechsituation | die Sprechsituationen |
| dative | der Sprechsituation | den Sprechsituationen |
| genitive | der Sprechsituation | der Sprechsituationen |
Compound parts
- sprechenVERBmodifier— to speak, to talk
- SituationNOUNhead— situation, circumstance