der Sprachenkontakt

Kontakt, Berührung zwischen Sprachen aufgrund geographischer Nähe, historischer Entwicklungen, politischer oder sozialer Bedingungen etc., wobei in vielen Fällen einseitige oder auch wechselseitige sprachliche Einflüsse zustande kommen

• “„Trotzdem haben die Deutschen in der Nachkriegszeit und zur Zeit des Wirtschaftswunders vor allem die weiche Variante des Sprachenkontakts kennnengelernt, nämlich gesteuert, kulturell abgefedert und ohne wirkliche soziale Konsequenzen:…“”

Englishlanguage contact, contact between languages

Españolcontacto lingüístico, contacto entre lenguas

Françaiscontact linguistique, contact entre langues

Italianocontatto linguistico, contatto tra lingue

Portuguêscontato linguístico, contato entre línguas

Русскийязыковой контакт, контакт между языками

Türkçedil teması, diller arası temas

Українськамовний контакт, контакт між мовами

Ελληνικάγλωσσική επαφή, επαφή μεταξύ γλωσσών

Tiếng Việttiếp xúc ngôn ngữ, liên hệ giữa các ngôn ngữ

العربيةتواصل لغوي, اتصال بين اللغات

Synonyme

Sprachkontakt