der Sprachatlas

Meanings

1. 1.

   Atlas, der die geographische Verbreitung sprachlicher Einheiten oder Eigenschaften verzeichnet

   • “Ein Sprachatlas kann z.B. aufzeigen, welche Bezeichnungen im deutschen Sprachgebiet für "Kartoffel" vorkommen.”
   • “Über Georg Wenker: „So erhielt er eine ungeheure Datenmenge, anhand deren der erste Sprachatlas verfaßt und 1881 veröffentlicht wurde…“”
   • “„Im ersten Fall werden die Sprachformen auf der Karte voll ausgeschrieben. So ist bei einigen bekannten Sprachatlanten verfahren worden…“”
   • “„Die ersten Erhebungen zu einem deutschen Sprachatlas gehen in die Jahre 1876/77 zurück, in denen Georg Wenker seinen ersten rheinischen Mundartfragebogen versandte und einsammelte…“”
   • “„Die Karte zeigt zwar einen historischen Zustand (nämlich zum Zeitpunkt der Erhebung der Daten für den Sprachatlas des Deutschen Reichs); es gibt allerdings gute Evidenz dafür, dass sich die mundartlichen Verhältnisse seither nicht grundlegend geändert haben.“”

   Englishlinguistic atlas, language atlas

   Españolatlas lingüístico, atlas de lenguas

   Françaisatlas linguistique, atlas des langues

   Italianoatlante linguistico, atlante delle lingue

   Portuguêsatlas linguístico, atlas de línguas

   Русскийязыковой атлас, атлас языков

   Türkçedil atlası, diller atlası

   Українськамовний атлас, атлас мов

   Ελληνικάγλωσσικός άτλας, άτλας γλωσσών

   Tiếng Việtbản đồ ngôn ngữ, atlas ngôn ngữ

   العربيةأطلس لغوي, أطلس للغات