Meanings
- 1.
(männliche^☆) Person, die ein weit überdurchschnittliches Einkommen erzielt
- “„Die Finanzierung des Wohlfahrtsstaats erfolgt zumeist über hohe Steuern und Abgaben – insbesondere bei Spitzenverdienern.“”
- “[…] „Diese Spitzenverdiener des oberen einen Prozents »haben zusammen mehr vorsteuerliches Einkommen als die 120 Millionen ärmsten Menschen« in den USA.“”
- “„Jetzt wird es gefährlich: Erneut geht eine Debatte los, ob Firmen und Spitzenverdiener bei der Steuer entlastet werden sollen.“”
- “„Spitzenverdiener müssen den Solidaritätszuschlag vorerst weiter zahlen.“”
- “„Bundesweit an der Spitze liegt Bergisch Gladbach in Nordrhein-Westfalen: Dort zahlen Spitzenverdiener mehr als 1.200 Euro für einen Kita-Platz.“”
- “„Frankreichs höchstes Gericht hat die umstrittene 75-Prozent-Steuer für Spitzenverdiener gekippt.“”
- “„Weniger Steuern für Spitzenverdiener heißt stärkere Belastung auch für andere Menschen, vor allem für Menschen mit geringem Einkommen. – Marcel Fratzscher, Leiter DIW“”
- “[Vor allem die Steuersenkungen von Donald Trump] „von 2017 war für den Staat teuer und kostete zwischen 1,5 und zwei Billionen Dollar. Ein riesiges Geschenk für Spitzenverdiener und Großkonzerne - nicht für das Volk.“”
- “„In vielen Kantonen müssen Menschen mit bescheidenem Einkommen mehr Steuern zahlen als noch vor zehn Jahren. Spitzenverdiener jedoch werden fast überall steuerlich entlastet.“”
- “„Zwischen den Schweizer Haushalten liegen beim Einkommen Welten: 2014 stand einem alleinstehenden Spitzenverdiener unter 65 viermal mehr Geld zur Verfügung als einer alleinstehenden Person der untersten Einkommensklasse.“”
- “„Niedergelassene Strahlentherapeuten gehören zu den Spitzenverdienern unter den Fachärzten.“”
- “„Spitzenverdiener war der Vorstandschef der Hamburger Hafen- und Logistik AG (HHLA), Klaus-Dieter Peters, mit 950 000 Euro im Jahr 2014.“”
- “„Der Dieselskandal kostete den VW-Konzern mehr als 30 Milliarden Euro, den Spitzenverdiener Stadler indes nur ein paar Millionen.“”
- “„Experten taxieren das Jahres-Durchschnittsgehalt von Bundesligaprofis mittlerweile auf zwischen 1,5 und zwei Millionen Euro. Spitzenverdiener beim Rekordmeister FC Bayern sollen gar auf rund 20 Millionen Euro kommen.“”
- “„Carroll Haak: Insgesamt 300.000 Menschen arbeiten als Musiker, bildende oder darstellende Künstler. Doch Spitzenverdiener sind nur sehr wenige dabei. Nettostundenlöhne von 5 Euro sind dagegen keine Seltenheit.“”
Englishbig earner, high earner, top earnerEspañolalto ingreso, persona de altos ingresosFrançaishaut revenu, personne à revenu élevéItalianoalto reddito, persona ad alto redditoPortuguêsalto rendimento, pessoa de alto rendimentoРусскийвысокий доход, человек с высоким доходомTürkçeyüksek gelirli, çok kazanan kişiУкраїнськависокий заробіток, людина з високим доходомΕλληνικάυψηλό εισόδημα, άτομο με υψηλό εισόδημαTiếng Việtngười có thu nhập cao, người kiếm tiền nhiềuالعربيةذو دخل مرتفع, شخص ذو دخل عالٍ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Spitzenverdiener | die Spitzenverdiener |
| accusative | den Spitzenverdiener | die Spitzenverdiener |
| dative | dem Spitzenverdiener | den Spitzenverdienern |
| genitive | des Spitzenverdieners | der Spitzenverdiener |
Compound parts
- SpitzeNOUNmodifier— point, peak, tip, summit, apex, lace, dig, cutting remark, jibe, quip
- VerdienerNOUNhead— earner, income earner