die Spindeltreppe

Meanings

1. 1.

   Treppe, deren Stufen sich schrauben- beziehungsweise spiralförmig um einen zentralen Pfosten beziehungsweise eine zentrale Säule (die sogenannte Spindel) winden

   • “„Das Obergeschoß der Torhalle war, genau wie heute, durch die Spindeltreppen in den beiden seitlichen Halbtürmen zu erreichen.“”
   • “„Der weitverbreiteten Meinung, mit Spindeltreppen könne man Platz sparen, sei hier widersprochen. […] Die schmalsten Spindeltreppen können bereits bei einem Treppenlochmaß von 130 bis 140 cm Durchmesser eingebaut werden.“”
   • “„Dann könnte man auf einer schmalen Spindeltreppe im Innern des Schafts nach oben gelangen.“”
   • “„Wir steigen durch die enge Spindeltreppe hoch, stoßen uns den Schädel und kriechen oben durch die Luke, 65 Fuß hoch über historischem Grund.“”
   • “„Auf ästhetische Art verbinden Spindeltreppen zwei Stockwerke miteinander.“”

   Englishcorkscrew stairs, corkscrew staircase, newel stairs, newel staircase, newelled stairs, newelled staircase, solid newel stairs, solid newel staircase, screw stairs, screw staircase, spiral staircase, helical staircase+7 more

   Españolescalera de caracol, escalera en espiral

   Françaisescalier à vis, escalier en vis, escalier en vrille, escalier en colimaçon, escalier spiral

   Italianoscala a chiocciola, scala elicoidale

   Portuguêsescada em espiral, escada helicoidal

   Русскийвинтовая лестница, спиральная лестница

   Türkçespiral merdiven, vidalı merdiven

   Українськаспіральні сходи, гвинтові сходи

   Ελληνικάσπειροειδής σκάλα, σκαλοπάτι σε σπείρα

   Tiếng Việtcầu thang xoắn, cầu thang xoáy

   العربيةسلم حلزوني, سلم دوار