die Spielverweigerung

Meanings

1. 1.

   Ablehnung einer Spielteilnahme

   • “„Hämespiele führen, vor allem, wenn sie häufiger gespielt werden, leicht zu Spielverdruss und Spielverweigerung.“”
   • “„Tatsächlich war das, was der Deutsche Meister fast eine Hälfte lang bot, nichts anderes als Spielverweigerung.“”
   • “„So wie auch die Spielverweigerung nachvollziehbar ist.“”
   • “„Der frühere Nationalspieler Lewis Holtby hat seine Spielverweigerung beim Fußball-Zweitligisten Hamburger SV als Kurzschlussreaktion im Affekt entschuldigt.“”
   • “„Im Regelwerk der Europäischen Fußball-Union (UEFA) sind die Bestimmungen für eine Spielabsage und/oder Spielverweigerung unter den Artikeln 26 und 27 der Wettkampfordnung für die Champions League zusammengefasst.“”

   Englishrefusal to participate in a game, game refusal

   Españolrechazo a participar en un juego, negativa a jugar

   Françaisrefus de participer à un jeu, non-participation au jeu

   Italianorifiuto di partecipare a un gioco, negativa a giocare

   Portuguêsrecusa de participar em um jogo, recusa de jogar

   Русскийотказ участвовать в игре, неучастие в игре

   Türkçeoyuna katılmayı reddetme, oyun reddi

   Українськавідмова брати участь у грі, неучасть у грі

   Ελληνικάάρνηση συμμετοχής σε παιχνίδι, μη συμμετοχή στο παιχνίδι

   Tiếng Việttừ chối tham gia trò chơi, không tham gia trò chơi

   العربيةرفض المشاركة في اللعبة, عدم المشاركة في اللعبة