Meanings
- 1.
Gegenstände, Geräte, Materialien, die zum Spielen dienen
- “„Auch heute wird […] der erzieherische Wert von Spielmitteln eben nicht nur im bloßen Vergnügen gesehen, sondern in der begründeten Annahme, dass durch den Umgang mit Spielmitteln grundlegende Erfahrungen vermittelt werden, welche Phantasie und Kreativität des Kindes ebenso fördern wie seine Selbständigkeit und sein soziales Verhalten.“”
- “„Typische Lernspiele –man nennt sie bezeichnenderweise auch Spielmittel oder Arbeitsmittel– sind didaktisch ausgestaltete Lotto-, Domino-, Puzzle-, Brett-, Karten-, Lege- und Steckspiele, mit deren Hilfe Lesen und Rechnen eingeübt, der Wortschatz erweitert, Wissen vermittelt, die Merk- und Wahrnehmungsfähigkeit verbessert, Ordnungsbeziehungen hergestellt werden sollen.“”
- “„Die Identifikation, das Aufgehen im Spiel ist doch weit größer, wenn die Gestaltung der Spielmittel bis an die Grenzen der eigenen Phantasie reichen kann.“”
- “„Simples Alltagsgerümpel wurde beliebig als Spielmittel eingesetzt, und das Selbstbewusstsein der 37 ausstellenden Anfang-Dreißiger drückt sich vornehmlich aus in den gewaltigen Ausmaßen ihrer comic- oder pop-artigen Bilder oder wagenburgähnlichen Bastelgebilde, die in einer Chaos-Installation von John Bock gipfeln.“”
- “„Wie von Medizinern, Psychologen, Sonderpädagogen, Eltern und Designern entworfene und gebaute Spielzeuge und Spielmittel selbst schwerstbehinderte Mädchen und Jungen fördern und froh und glücklich machen können, zeigt eine liebevoll gestaltete Ausstellung des Vereins ‚Fördern durch Spielmittel - Spielzeug für behinderte Kinder e.V.’, zusammen mit der Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales.“”
Englishplay materials, game equipmentEspañolmateriales de juego, utensilios de juegoFrançaismatériel de jeu, accessoires de jeuItalianomateriali da gioco, attrezzature da giocoPortuguêsmateriais de jogo, equipamentos de jogoРусскийигровые материалы, игровое оборудованиеTürkçeoyun malzemeleri, oyun ekipmanlarıУкраїнськаігрові матеріали, ігрове обладнанняΕλληνικάυλικά παιχνιδιού, εξοπλισμός παιχνιδιούTiếng Việtvật liệu chơi, dụng cụ chơiالعربيةمواد اللعب, معدات اللعب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Spielmittel | die Spielmittel |
| accusative | das Spielmittel | die Spielmittel |
| dative | dem Spielmittel | den Spielmitteln |
| genitive | des Spielmittels | der Spielmittel |
Compound parts
- SpielNOUNmodifier— playing, performance, game, play, movement, clearance, deck, pack, set of pieces, game board, strategy, role, music, gambling, risky behavior, expression, phrase, activity
- MittelNOUNhead— remedy, device, method, tool, means, funds, resources, average, mean