die Sparmaßnahme

Meanings

1. 1.

   Maßnahme, die das Ziel hat eine Einsparung (Kostensenkung) zu erreichen

   • “„Keine andere Sparmaßnahme soll in den kommenden Jahren so viel Geld in die Staatskassen spülen.“”
   • “„Schulrätin Marianne Konrad will das Flex-Modell hingegen nicht als Sparmaßnahme sehen - im Gegenteil: Für den Differenzierungsunterricht sei ein Zusatzlehrer notwendig, außerdem dürfe eine Kombi-Klasse maximal 25 statt 29 Schüler haben.“”

   Englishcost-cutting measure, savings measure

   Españolmedida de ahorro, medida de recorte

   Françaismesure d'économie, mesure de réduction des coûts

   Italianomisura di risparmio, misura di contenimento dei costi

   Portuguêsmedida de economia, medida de corte de custos

   Русскиймероприятие по экономии, мероприятие по сокращению затрат

   Türkçetasarruf önlemi, maliyet azaltma önlemi

   Українськазаходи щодо економії, заходи з скорочення витрат

   Ελληνικάμέτρο εξοικονόμησης, μέτρο μείωσης κόστους

   Tiếng Việtbiện pháp tiết kiệm, biện pháp cắt giảm chi phí

   العربيةإجراء تقشفي, إجراء لتقليل التكاليف