die Sonnenscheibe

Meanings

1. 1.

   die Form der Sonne, die von der Erde aus als Scheibe wahrgenommen wird

   • “Wenn die Venus die Sonnenscheibe passiert, ist das für Astronomen ein besonderes Ereignis.”
   • “„Vom Großteil der Bevölkerung unbemerkt wird am 8. Juni von 7.20 bis 13.24 Uhr die Venus vor der Sonnenscheibe vorbeiziehen.“”
   • “„Eine Schicht quirlenden pulverisierten Staubes schwebte ungreifbar über dem Fabrikgebiet, so daß die Sonnenscheibe in einem riesigen Dunsthof verborgen lag.“”
   • “„Daneben gibt es aber auch noch die Sonnenscheibe, die durch den Gott Aton personifiziert wird.“”

   Englishsun disc, solar disc

   Españoldisco solar, disco del sol

   Françaisdisque solaire, disque du soleil

   Italianodisco solare, disco del sole

   Portuguêsdisco solar, disco do sol

   Русскийсолнечный диск, диск солнца

   Türkçegüneş diski, güneşin diski

   Українськасонячний диск, диск сонця

   Ελληνικάηλιακός δίσκος, δίσκος του ήλιου

   Tiếng Việtđĩa mặt trời, đĩa của mặt trời

   العربيةقرص الشمس, قرص الشمسية