die Sonderfahrt

Meanings

1. 1.

   Ein Zug, der zu besonderen Anlässen zusätzlich fährt.

   • “Die Sonderfahrt bringt uns direkt zum Festival.”
   • “Morgen gibt es eine Sonderfahrt zum Weihnachtsmarkt.”

   Englishspecial service, special train

   Españolservicio especial, tren especial

   Françaistrajet spécial, service spécial

   Italianotratta speciale, servizio speciale

   Portuguêsviagem especial, serviço especial

   Русскийспециальный поезд, особый маршрут

   Türkçeözel sefer, özel tren

   Українськаспеціальний поїзд, особливий рейс

   Ελληνικάειδική διαδρομή, ειδικό δρομολόγιο

   Tiếng Việtchuyến đặc biệt, dịch vụ đặc biệt

   العربيةرحلة خاصة, رحلة استثنائية
2. 2.

   Eine Busreise, die speziell für eine Gruppe organisiert wird.

   • “Wir haben eine Sonderfahrt zum Zoo gebucht.”
   • “Die Klasse plant eine Sonderfahrt ins Museum.”

   Englishprivate tour, group trip

   Españolexcursión privada, viaje en grupo

   Françaisvoyage privé, excursion de groupe

   Italianogita privata, viaggio di gruppo

   Portuguêsexcursão privada, viagem em grupo

   Русскийспециальная экскурсия, групповая поездка

   Türkçeözel gezi, grup gezisi

   Українськагрупова подорож, спеціальна екскурсія

   Ελληνικάιδιωτική εκδρομή, ομαδική εκδρομή

   Tiếng Việtchuyến đi riêng, chuyến đi nhóm

   العربيةرحلة جماعية خاصة