der Sonderdruck

der · noun · plural: Sonderdrucke

Meanings

  1. 1.

    Extraausgabe einer kleineren Schrift (Aufsatz, Rezension,…) in geringer Auflage, die dem Autor vom Verlag für die Verteilung an Kollegen und sonstige Interessierte zur Verfügung gestellt wird

    • „Es sind Sonderdrucke zweier Aufsätze von Turing, die der Autor auf Anfrage eines münsterschen Professors ins Westfälische sandte.“
    • „Am Anfang, als Assistent und Privatdozent, hatte er auf jeden Sonderdruck mit einem Brief reagiert, der oft die Länge einer Rezension hatte.“
    Englishoffprint, reprint
    Españolreimpresión, copia adicional
    Françaistiré à part, reproduction
    Italianostampa separata, riproduzione
    Portuguêsimpressão avulsa, reimpressão
    Русскийоттиск, дополнительный экземпляр
    Türkçeayrı basım, tekrar baskı
    Українськавідбиток, додаткова копія
    Ελληνικάξεχωριστή έκδοση, επανέκδοση
    Tiếng Việtbản in riêng, tái bản
    العربيةنسخة إضافية, إعادة طباعة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Sonderdruckdie Sonderdrucke
accusativeden Sonderdruckdie Sonderdrucke
dativedem Sonderdruckden Sonderdrucken
genitivedes Sonderdruckesder Sonderdrucke

Compound parts

  • DruckNOUNheadpressure, stress, pressing