das Sollergebnis

Meanings

1. 1.

   das Resultat, das man bei einem Test anstrebt, erreichen möchte; der Zustand oder Wert, der nachgewiesen werden soll

   • “„Die Ergebnisabweichung zeigt, daß bei Berücksichtigung der tatsächlich ausgefallenen aperiodischen Posten das Sollergebnis (10% des betriebsbedingten Kapitals) nur bei dem Erzeugnis A erreicht wurde.“”
   • “„Wichtigste Anforderung im Rahmen der Testauswertung ist die automatische Prüfung der Testergebnisse gegen die definierten Sollergebnisse.“”

   Englishtarget result, desired outcome

   Españolresultado esperado, resultado objetivo

   Françaisrésultat attendu, résultat cible

   Italianorisultato atteso, risultato obiettivo

   Portuguêsresultado esperado, resultado alvo

   Русскийожидаемый результат, целевой результат

   Türkçehedef sonuç, istenen sonuç

   Українськаочікуваний результат, цільовий результат

   Ελληνικάαναμενόμενο αποτέλεσμα, στόχος αποτελέσματος

   Tiếng Việtkết quả mong muốn, kết quả mục tiêu

   العربيةالنتيجة المستهدفة, النتيجة المرغوبة