Meanings
- 1.
Lebensabschnitt, den eine Person (als Soldat) beim Militär verbringt
- “„Nicht nur sie suchen nach einer verschwundenen Frau und nach einem Mörder, sondern auch einer der Architekten. Warum diesem ein Trauma aus seiner Soldatenzeit in Afghanistan ins Drehbuch geschrieben worden ist, bleibt ein Geheimnis.“”
- “„Er sprach nicht sehr gern von seiner Soldatenzeit, obwohl er sich nicht beklagte und des öfteren betonte, dass er während seiner ganzen Dienstzeit nie geschlagen worden wäre.“”
Englishmilitary service, time in the militaryEspañolservicio militar, tiempo en el ejércitoFrançaisservice militaire, temps passé dans l'arméeItalianoservizio militare, tempo nell'esercitoPortuguêsserviço militar, tempo no exércitoРусскийвоенная служба, время в армииTürkçeaskerlik, ordu hizmetiУкраїнськавійськова служба, час у військуΕλληνικάστρατιωτική θητεία, χρόνος στην στρατιωτική υπηρεσίαTiếng Việtthời gian phục vụ quân đội, thời gian trong quân độiالعربيةالخدمة العسكرية, الوقت في الجيش
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Soldatenzeit | die Soldatenzeiten |
| accusative | die Soldatenzeit | die Soldatenzeiten |
| dative | der Soldatenzeit | den Soldatenzeiten |
| genitive | der Soldatenzeit | der Soldatenzeiten |
Compound parts
- SoldatNOUNmodifier— flower spike, blue sage, hermit crab, sea snail, soldier ant, pawn, soldier, private, corporal
- ZeitNOUNhead— time, tide, period, interval, present, now, tense, moment, point in time