der Sog

Meanings

1. 1.

   saugende oder ziehende Strömung

   • “Er konnte nicht mehr an Land schwimmen, als er in den Sog der Schiffsschraube geriet.”
   • “Ein Schiff legt sich in den Sog oder das Fahrwasser eines anderen Schiffes, wenn es dessen Spur nachfährt.”
   • “„Wenn man auch tausendmal an ihnen vorbeigeht, so kann man doch schließlich ihrem Sog nicht widerstehen und wird ihr Opfer.“”
   • “„Niemals würde ich mich in den Sog von Ideen ziehen lassen, die dem Terrorismus huldigen.“”

   Englishsuction, pull

   Españolremolino, succión, tirón

   Françaisaspiration, tirage

   Italianosuzione, trazione

   Portuguêssucção, atração

   Русскийвсасывание, тяга

   Türkçeemme, çekim

   Українськасосання, тяга

   Ελληνικάαναρρόφηση, έλξη

   Tiếng Việtsự hút, lực kéo

   العربيةشفط, سحب