die Soap

Meanings

1. 1.

   Fernsehserie, die täglich oder wöchentlich ausgestrahlt wird und eine fortlaufende Handlung besitzt

   • “Während meine Freundin sich Soaps ansieht, lese ich die Tageszeitung.”
   • “„Sie habe genug von der Soap, erklärt sie, obwohl sie gar nicht hingesehen hat.“”
   • “„Die durchschnittliche staatlich finanzierte TV-Serie, ob Soap, Heimatfilm, Arztserie oder Krimi, strahlt ein hohes Maß an Vertrauen in den Staat aus, stellt die Gesellschaft als grundsätzlich heil dar und fordert uns nicht zum Nachdenken auf: Alles ist gut, wie es ist.“”

   Englishsoap opera, soapy drama

   Españoltelenovela, serie de televisión

   Françaisfeuilleton, série télévisée

   Italianosoap opera, telenovela

   Portuguêsnovela, telenovela

   Русскиймыло, мыльная опера, телесериал

   Türkçedizi, soap opera

   Українськамильна опера, телесеріал

   Ελληνικάσαπουνόπερα, τηλεοπτική σειρά

   Tiếng Việtphim truyền hình, phim dài tập

   العربيةمسلسل درامي, مسلسل صابوني