die Slumbewohnerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die in einem Slum lebt

   • “„Es mag vielleicht nicht so spektakulär wirken, wenn eine alleinerziehende Slumbewohnerin mit einem 50-Dollar Kredit eine Nähmaschine kaufen kann, um ihren Lebensunterhalt als Schneiderin zu bestreiten oder einen Essensstand in ihrem Viertel aufmacht - aber für die Betroffenen ist es der große Unterschied zwischen einem perspektivlosen Leben in Armut und der Möglichkeit, eine Existenzgrundlage zu haben und unabhängig von Hilfe zu werden.“”

   Englishslum dweller, slum resident

   Españolhabitante de un barrio marginal, residenta de un barrio marginal

   Françaishabitante d'un bidonville, résidente d'un bidonville

   Italianoabitante di un baraccopoli, residenta di un baraccopoli

   Portuguêsmoradora de uma favela, residenta de uma favela

   Русскийжительница трущоб, жительница слума

   Türkçegecekondu sakini, varoş sakini

   Українськамешканка нетрів, жителька нетрів

   Ελληνικάκάτοικος παραγκούπολης, κατοίκους ενός παραγκών

   Tiếng Việtcư dân khu ổ chuột, người sống trong khu ổ chuột

   العربيةساكنة في حي فقير, مقيمة في حي فقير