der Skistecken

Meanings

1. 1.

   stabartiges Sportgerät mit Griff, das beim Skilaufen verwendet wird

   • “„Sie sind die alpine Antwort auf das Klischee des Latin-Lovers: durchtrainiert, schneidig, immer lustig; tagsüber mit den Skistecken auf der Piste, nächtens mit der großen Bratpfanne ‚auf der Pischtn‘. So sieht das Urbild des klassischen Skilehrers aus […].“”
   • “„US-Superstar Lindsey Vonn hatte Pech mit einem Skistecken, das Missgeschick brachte sie im Riesentorlauf um Punkte.“”
   • “„Bei der ‚Planai Classic‘ geben sich ehemalige Rallye-Größen und Skilegenden das Lenkrad bzw. die Skistecken in die Hand: Der Finne Rauno Aaltonen (74) ist heuer wieder dabei.“”
   • “„Die Skistecken sind höchstens für das Gleichgewicht da. Vielleicht zum Tasten. Aber sicher nicht zum Aufstützen.“”
   • “„Vor einem Jahr zählten sie noch zu den Exoten. Wer frühmorgens im Stechschritt durch den Wald marschierte – am besten noch mit Skistecken in jeder Hand – musste sich schiefe Blicke gefallen lassen. Kommentare wie ‚Das ist doch kein Sport‘ bekamen die ersten Anhänger des Nordic Walking zu hören.“”

   Austrian German

   Englishski pole, ski stick

   Españolbastón de esquí, palo de esquí

   Françaisbâton de ski, pôle de ski

   Italianobastone da sci, palo da sci

   Portuguêsbastão de esqui, pólo de esqui

   Русскийлыжная палка, палка для лыж

   Türkçekayak sopası, kayak çubuğu

   Українськалижний палиця, палиця для лиж

   Ελληνικάμπαστούνι σκι, ραβδί σκι

   Tiếng Việtgậy trượt tuyết, cán trượt tuyết

   العربيةعصا التزلج, عصا للتزلج