Meanings
- 1.
Gesäß
- “Das Sitzfleisch von dem Typen da vorne würde ich gerne manuell auf seine Elastizität testen.”
colloquialEnglishbuttocks, rearEspañolnalgas, traseroFrançaispopotin, fessier, arrière-boutique, cul, fesses, postérieurItalianoglutei, sederePortuguêsnádegas, traseiroРусскийягодицы, задTürkçekalça, popoУкраїнськасідниці, задΕλληνικάγλουτοί, πίσω μέροςTiếng Việtmông, mông đítالعربيةالأرداف, المؤخرة- Oberbegriffe
- Körperteil
- 2.
das Vermögen, sich einer Angelegenheit lange (im Sitzen) zu widmen
- “Die Mitarbeit bei Wikipedia und Wiktionary erfordert Sitzfleisch.”
colloquialfigurativeEnglishperseverance, patienceEspañolperseverancia, pacienciaFrançaispersévérance, patienceItalianoperseveranza, pazienzaPortuguêsperseverança, paciênciaРусскийупорство, терпениеTürkçesebat, sabırУкраїнськаперсеверанція, терпінняΕλληνικάεπιμονή, υπομονήTiếng Việtkiên nhẫn, bền bỉالعربيةالإصرار, الصبر- Synonyme
- AusdauerDurchhaltevermögen
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Sitzfleisch | — |
| Genitive | des Sitzfleischs | — |
| Dative | dem Sitzfleische | — |
| Accusative | das Sitzfleisch | — |
Compound parts
- sitzenVERBmodifier— to sit down, to take a seat, to stay, to remain seated, to linger, to remain, to fit, to be suitable
- FleischNOUNhead— flesh, meat, blank space, human nature