der Singsang

Meanings

1. 1.

   leicht abwertend: anhaltendes, einfaches, wenig ansprechendes Singen

   • “„Die Wilden sangen eine Weile - wenn man ihren zittrigen, von Zungenschnalzen und Zähneklappern unterbrochenen Singsang als Gesang bezeichnen konnte, in dem die gellenden Frauenstimmen das Gebrummel der Männer übertönten.“”
   • “„Schlachten, Arbeiten, Essen werden vom Singsang der Krieger und Mädchen begleitet.“”
   • “„Sie tanzten jetzt im Takt, und der Singsang erfaßte sie immer mehr und fiel in festen Rhythmus.“”
   • “„Hermanns Singsang lullte ein.“”
   • “„Die Großmütter sprachen in einem murmelnden Singsang, wiegten sich vor und zurück und redeten in Zungen.“”

   Englishsing-song, chant

   Españolcancioncita, canto monótono

   Françaiscantilène, mélopée, chantonnement, chant monotone

   Italianocantilena, canticchio, canto monotono

   Portuguêscancioneta, canto monótono

   Русскийпесенка, монотонное пение

   Türkçeşarkı, monoton şarkı

   Українськапісенька, спів монотонний

   Ελληνικάτραγουδάκι, μονότονο τραγούδι

   Tiếng Việthát líu lo, hát đơn điệu

   العربيةأغنية بسيطة, غناء رتيب