der Simulant

Meanings

1. 1.

   (männliche^☆) Person, die etwas, meist eine Krankheit, vortäuscht

   • “Wissentlich falsche Auskünfte gibt der Simulant, der einen Hörschaden vortäuschen will, während bei der Aggravation ein Hörverlust vorliegt, der aber größer als vorhanden angegeben wird.”
   • “Ein dritter Typus sind die operativen Hektiker: Sie sind entweder unorganisiert und verzetteln sich ständig oder sie geben sich als Simulant, der sich bewusst emsig gibt.”
   • “Wer nach dem Zweiten Weltkrieg als Überlebender der Gräuel in Lagern und Haftanstalten materielle Entschädigung suchte, galt oft noch als Simulant und stand im Verdacht, sich Leistungen erschleichen zu wollen.”
   • “Ihr Anwalt Walter Rubach warf dem Mediziner vor, auf einen Simulanten hereingefallen zu sein.”
   • “An oberster Stelle der Forderungen stünden „mehr Verständnis und Akzeptanz“, man wolle nicht als Simulant oder Psycho-Patient betrachtet werden.”

   Englishmalingerer, simulator

   Españolsimulador, fingidor

   Françaissimulateur, fingeur

   Italianosimulatore, fingitore

   Portuguêssimulador, fingidor

   Русскийсимулянт, лицемер

   Türkçesimülatör, numara yapan

   Українськасимулянт, фальсифікатор

   Ελληνικάπροσομοιωτής, ψεύτης

   Tiếng Việtngười giả vờ, người giả bệnh

   العربيةمُزَوِّر, مُتَظَاهِر