Meanings
- 1.
Platte aus Silber
- “„Kaum war der Pfalzgraf bei Rhein (später der Herzog von Bayern) als Erztruchsess zu dem stattlichen Tier geritten, um eine Ochsenscheibe auf Silberplatte zur kaiserlichen Tafel im Römersaal zu bringen, durfte sich das Volk auf den mit Würsten und Geflügel gefüllten Braten stürzen.“”
- “„Wegen eines Säbelhiebes trug er über dem Bauch eine Silberplatte, um einen Bruch zu halten.“”
- “„Auf dem Tisch stand eine Silberplatte mit zwei halben Langusten und eine Flasche Champagne nature in einem Kühler.“”
Englishsilver platter, silver plateEspañolplato de plataFrançaisassiette en argentItalianopiatto d'argentoPortuguêsprato de prataРусскийсеребряная тарелкаTürkçegümüş tabakУкраїнськасрібна тарілкаΕλληνικάασημένιο πιάτοTiếng Việtđĩa bạcالعربيةطبق فضي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Silberplatte | die Silberplatten |
| accusative | die Silberplatte | die Silberplatten |
| dative | der Silberplatte | den Silberplatten |
| genitive | der Silberplatte | der Silberplatten |
Compound parts
- SilberNOUNmodifier— silver, silverware, silver tableware, silver medal, silver color
- PlatteNOUNhead— panel building, prefab block, plate, slab, disk, record, album, hard drive, hard disk, baldhead, bald head, photo plate, dish, meal, platter, serving dish, sleeping rough, sleeping outdoors, tectonic plate