der Siedlungsraum

Meanings

1. 1.

   Gebiet, in dem gesiedelt wird/werden kann

   • “„Die Suche nach einem sicheren Siedlungsraum führte zu einer langen Wanderschaft.“”
   • “„Durch die Alpenschilderungen Rousseaus findet eine weitere ästhetische Besonderheit der Bergwelt Eingang in die kulturelle Tradition: die Vorstellung des Gebirges als eines Panoramas unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Siedlungsräume und Vegetationszonen.“”

   Englishsettlement area, habitable zone

   Españolárea de asentamiento, zona habitable

   Françaiszone d'habitation, zone de peuplement

   Italianoarea di insediamento, zona abitabile

   Portuguêsárea de assentamento, zona habitável

   Русскийрайон застройки, жилой район

   Türkçeyerleşim alanı, yaşanabilir bölge

   Українськарайон поселення, зона для проживання

   Ελληνικάπεριοχή εγκατάστασης, κατοικήσιμη ζώνη

   Tiếng Việtkhu vực định cư, vùng có thể sinh sống

   العربيةمنطقة سكنية, منطقة قابلة للسكن