die Sicherungsverwahrung

Meanings

1. 1.

   die dem Schutz der Allgemeinheit dienende Unterbringung eines Straftäters in einer Anstalt nach Verbüßen seiner Freiheitsstrafe, die bei andauernder Gefährlichkeit angeordnet wird

   • “Das Urteil lautet auf Freiheitsstrafe von zehn Jahren mit anschließender Sicherungsverwahrung.”
   • “„Die Internierten befanden sich in einer Sicherungsverwahrung, deren zeitliches Ende allein im Ermessen der Regierung lag.“”

   Englishpreventive detention, protective custody

   Españoldetención preventiva, custodia protectora

   Françaisdétention préventive, garde à vue protectrice

   Italianodetenzione preventiva, custodia protettiva

   Portuguêsprisão preventiva, detenção preventiva, custódia protetiva

   Русскийпредварительное задержание, защитное содержание

   Türkçeönleyici tutukluluk, koruyucu gözaltı

   Українськапопереднє затримання, захисне утримання

   Ελληνικάπροληπτική κράτηση, προστατευτική κράτηση

   Tiếng Việtgiam giữ phòng ngừa, bảo vệ giam giữ

   العربيةالاحتجاز الوقائي, الحبس الوقائي