Meanings
- 1.
Gedanken oder Sorgen, dass etwas nicht sicher genug ist.
- “Wegen Sicherheitsbedenken wurde das Konzert abgesagt.”
- “Er hat Sicherheitsbedenken beim Autofahren im Winter.”
Englishsafety concerns, security concernsEspañolpreocupaciones de seguridad, inquietudes de seguridadFrançaisinquiétudes de sécurité, préoccupations de sécuritéItalianopreoccupazioni di sicurezza, timori di sicurezzaPortuguêspreocupações de segurança, dúvidas sobre segurançaРусскийопасения по безопасности, вопросы безопасностиTürkçegüvenlik endişeleri, güvenlik kaygılarıУкраїнськапитання безпеки, занепокоєння щодо безпекиΕλληνικάανησυχίες ασφαλείαςTiếng Việtquan ngại an ninh, lo ngại an toànالعربيةمخاوف أمنية - 2.
Zweifel, ob Schutzmaßnahmen ausreichend sind.
- “Die Sicherheitsbedenken bei der neuen Software sind groß.”
- “Sie äußerte Sicherheitsbedenken bezüglich der Datenbank.”
Englishdoubts about security measures, concerns about protection measuresEspañoldudas sobre las medidas de seguridad, preocupaciones sobre las medidas de protecciónFrançaisdoutes sur les mesures de sécurité, inquiétudes concernant les mesures de protectionItalianodubbi sulle misure di sicurezza, preoccupazioni per le misure di protezionePortuguêsdúvidas sobre as medidas de segurança, preocupações com as medidas de proteçãoРусскийсомнения в мерах безопасности, сомнения относительно мер защитыTürkçegüvenlik önlemlerine şüpheler, koruyucu önlemler hakkında endişelerУкраїнськасумніви щодо заходів безпеки, побоювання з приводу захисних заходівΕλληνικάαμφιβολίες για τα μέτρα ασφαλείαςTiếng Việtnghi ngờ về các biện pháp an ninh, quan ngại về các biện pháp bảo vệالعربيةشكوك في الإجراءات الأمنية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | — | die Sicherheitsbedenken |
| accusative | — | die Sicherheitsbedenken |
| dative | — | den Sicherheitsbedenken |
| genitive | — | der Sicherheitsbedenken |
Compound parts
- SicherheitNOUNmodifier— security, safety, surety, certainty, assurance, cocksureness, cover, confidence, guarantee, positiveness, reliableness, trustworthiness
- BedenkenNOUNhead— consideration, reflection, deliberation, concern, doubt, reservation