der Sichelreiher

Meanings

1. 1.

   europäischer Ibis, ein bis zu 60 cm langer, brauner Storchvogel mit sichelförmigem Schnabel

   • “Außerdem gibt er als einziger an anderer Stelle noch den Namen "Sichelreiher" (Kamasagi) an, der dem Japanibis aufgrund seines gebogenen Schnabels gegeben worden sei.”
   • “Erheblich seltener scheint zu uns ein Verwandter des heiligen Ibis der Aegypter, der braune Ibis oder Sichelreiher, Falcinellus igneus Gray, zu kommen, der im südöstlichen Europa, in den Donautiefländern, Südrußland, sowie in Nordafrika und im südwestlichen Asien heimisch ist.”

   Englishibis, sickle-billed ibis

   Españolibis, ibis de pico en forma de hoz

   Françaisibis, ibis à bec en faucille

   Italianoibis, ibis dal becco a falce

   Portuguêsibis, ibis de bico em forma de foice

   Русскийибис, ибис с изогнутым клювом

   Türkçeibis, kavisli gagalı ibis

   Українськаібіс, ібіс з вигнутим дзьобом

   Ελληνικάίβις, ίβις με καμπύλο ράμφος

   Tiếng Việtibis, ibis mỏ cong

   العربيةإيبس, إيبس ذو المنقار المنحني