Meanings
- 1.
Band zum Schnüren, heute vor allem von Schuhen
- “Binde dir doch endlich die Senkel, ich sehe schon, wie du noch stolperst!”
- “„Ich mußte immer erst die Senkel aufknoten, die Gürtelschnalle öffnen und die alte Hose ausziehen, bevor ich in die neue steigen konnte, und meistens riß Mama den Vorhang schon zur Seite, wenn ich im Schlüpfer dastand.“”
Englishshoelace, laceEspañolcordón, lazoFrançaislacet, cordonItalianolacci, cordoncinoPortuguêscadarço, cordãoРусскийшнурок, шнурTürkçebağcık, ipУкраїнськашнурок, шнурΕλληνικάκορδόνι, σχοινίTiếng Việtdây giày, dây buộcالعربيةرباط, حبل - 2.
Anker, Zugnetz
outdatedEnglishanchorEspañolanclaFrançaisancreItalianoancoraPortuguêsâncoraРусскийякорьTürkçeçapaУкраїнськаякірΕλληνικάάγκυραTiếng Việtmỏ neoالعربيةمرساة - 3.
Lot, mit dem man die Senkrechte bestimmt; die Senkrechte selbst
- “Schicke mal den Stift los, er soll Wasserwaage und Senkel holen!”
outdatedEnglishplumb line, verticalEspañolplomada, verticalFrançaisaplomb, fil à plomb, verticaleItalianopiombo, verticalePortuguêsprumo, verticalРусскийотвес, вертикальTürkçeağırlık ipi, dikeyУкраїнськашнурка, вертикальΕλληνικάκατακόρυφος, γραμμή πτώσηςTiếng Việtdây plumb, đường thẳng đứngالعربيةخط عمودي, وزن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Senkel | die Senkel |
| accusative | den Senkel | die Senkel |
| dative | dem Senkel | den Senkeln |
| genitive | des Senkels | der Senkel |