die Sendungsverfolgung

Meanings

1. 1.

   System, das den jeweiligen Aufenthaltsort einer postalischen Sendung auf dem Transportweg angeben kann

   • “Fast alle KEP-Dienste bieten mittlerweile die Sendungsverfolgung an.”
   • “„Mit den Namen bekannter Paketdienste wie DHL und UPS versuchen derzeit Internet-Kriminelle, per E-Mail schädliche Software auf Computern zu verbreiten. In den E-Mails sei ein Link zur angeblichen Sendungsverfolgung angegeben, erklärte die deutsche Verbraucherzentrale Brandenburg am Freitag.“”
   • “Durch die Nutzung eines Internetportals ist die Abbildung des gesamten Logistikprozesses von der Bestellung bis zur Sendungsverfolgung möglich.”

   Englishtrack and trace, package tracking, shipment tracking

   Españolseguimiento de envíos, seguimiento de paquetes

   Françaissuivi de l'envoi, suivi de colis, suivi d'envoi

   Italianotracciamento della spedizione, tracciamento pacchi

   Portuguêsrastreamento de encomendas, rastreamento de pacotes

   Русскийотслеживание посылок, отслеживание отправлений

   Türkçegönderi takibi, paket takibi

   Українськавідстеження посилок, відстеження відправлень

   Ελληνικάπαρακολούθηση αποστολής, παρακολούθηση πακέτου

   Tiếng Việttheo dõi đơn hàng, theo dõi bưu phẩm

   العربيةتتبع الشحنات, تتبع الطرود