die Selbstverwirklichung

Meanings

1. 1.

   Realisierung der Vorstellungen, die jemand von sich selbst und seinen Möglichkeiten hat

   • “„Die Selbstverwirklichung des sowjetischen Menschen, sein politisches Engagement und sein Befreiungskampf fanden ausschließlich jenseits der eigenen Heimat statt.“”
   • “Die Idee der Selbstverwirklichung zählt zu den zentralen Werten der westlichen Moderne.”
   • “Selbstverwirklichung - ein Schlag- oder eigentlich schon Modewort, das von esoterisch angehauchten Hausfrauen bis zu dynamischen Jungunternehmern immer wieder gerne benutzt wird.”
   • “Andere streben die Selbstverwirklichung im Beruf an, so dass sie es nicht nötig haben, außerberuflichen Aktivitäten als den eigentlich interessanten Tätigkeiten nachzugehen.”
   • “„Das Lebensgefühl der westlichen Welt oder, genauer gesagt, des nicht mehr ganz so Wilden Westens drückt sich in der Suche nach Freiheit und Selbstverwirklichung aus.“”

   Englishself-actualization, self-realization

   Españolautoconocimiento, realización personal

   Françaisépanouissement personnel, auto-réalisation, réalisation de soi

   Italianoautorealizzazione, realizzazione di sé

   Portuguêsautoconhecimento, realização pessoal

   Русскийсамореализация, реализация себя

   Türkçekendini gerçekleştirme, özgünleşme

   Українськасамореалізація, реалізація себе

   Ελληνικάαυτοπραγμάτωση, πραγμάτωση του εαυτού

   Tiếng Việttự hiện thực hóa, thực hiện bản thân

   العربيةتحقيق الذات, تحقيق الهوية