der Selbstmordversuch

Meanings

1. 1.

   der Versuch, sich selbst das Leben zu nehmen

   • “„Nach einem Selbstmordversuch des Schiedsrichters ist die Bundesligapartie zwischen dem 1. FC Köln und dem FSV Mainz 05 am Sonnabend kurzfristig abgesagt worden.“”
   • “„Das war sein erster Selbstmordversuch.“”
   • “„Erst nach einem Selbstmordversuch und durch die Initiative einer russischen Ärztin fand das Martyrium ein Ende.“”
   • “„Sie hatte durchblicken lassen, daß er ein ungebildeter Kerl sei und daß sie ihm ihre Tochter nur deshalb gebe, weil diese nach ihrem Selbstmordversuch kein unbescholtenes Mädchen mehr sei.“”

   Englishsuicide attempt, attempted suicide

   Españolintento de suicidio, suicidio fallido

   Françaistentative de suicide, suicide raté

   Italianotentativo di suicidio, suicidio tentato

   Portuguêstentativa de suicídio, suicídio frustrado

   Русскийпопытка самоубийства, неудачная попытка самоубийства

   Türkçeintihar girişimi, başarısız intihar

   Українськаспроба самогубства, неуспішна спроба самогубства

   Ελληνικάαπόπειρα αυτοκτονίας, αποτυχημένη αυτοκτονία

   Tiếng Việtcố gắng tự tử, nỗ lực tự tử

   العربيةمحاولة انتحار, انتحار فاشل