das Seitengemach

Meanings

1. 1.

   seitlich gelegenes Gemach

   • “„Und indem er diese Worte, anscheinend auf die ruhigste Weise aussprach, hatte er die Riemen des Sarges über seinen Kopf gezogen, sprang mit einem Satze auf seine Beine und auf Rosen zu, und sie in seine Arme aufraffend, stürzte er zurück in die Ecke an die Türe des Seitengemachs, daß die Scheiben des Glasfensters in tausend Stücke brachen.“”

   Englishside room, adjacent chamber

   Españolhabitación lateral, cuarto contiguo

   Françaischambre latérale, pièce adjacente

   Italianostanza laterale, camera adiacente

   Portuguêsquarto lateral, câmara adjacente

   Русскийбоковая комната, соседняя комната

   Türkçeyan oda, bitişik oda

   Українськабічна кімната, суміжна кімната

   Ελληνικάπλευρικό δωμάτιο, γειτονική κάμαρα

   Tiếng Việtphòng bên, buồng liền kề

   العربيةغرفة جانبية, غرفة مجاورة