Meanings
- 1.
Ort, an dem jemandes Sehnsucht hängt
- “„Für die einen ist der Everest ein Sehnsuchtsort, für andere eine Einkommensquelle.“”
- “„Der Rhein, der Sehnsuchtsort der Romantiker mit seinen Sagen, Erzählungen und Liedern, bildete dabei für Liszt den idealen Rahmen, um seine Vorhaben umzusetzen.“”
- “„Zeitungen und Zeitschriften, Ausstellungen und Museen verklärten die deutschen Südseebesitzungen zum Sehnsuchtsort eines naturverbundenen, friedlichen Lebens.“”
Englishplace of longing, dream destinationEspañollugar de anhelo, destino soñadoFrançaislieu de nostalgie, lieu de désir, destination rêvéeItalianoluogo del desiderio, meta sognataPortuguêslugar de saudade, destino dos sonhosРусскийместо тоски, мечтательное местоTürkçeözlem yeri, hayal edilen yerУкраїнськамісце прагнення, мрійливий пункт призначенняΕλληνικάτόπος επιθυμίας, ονειρεμένος προορισμόςTiếng Việtnơi khao khát, điểm đến mơ ướcالعربيةمكان الشوق, وجهة الأحلام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sehnsuchtsort | die Sehnsuchtsorte |
| accusative | den Sehnsuchtsort | die Sehnsuchtsorte |
| dative | dem Sehnsuchtsort | den Sehnsuchtsorten |
| genitive | des Sehnsuchtsortes | der Sehnsuchtsorte |
Compound parts
- SehnsuchtNOUNmodifier— craving, longing, yearning
- OrtNOUNhead— location, site, situation, spot, place, human settlement, settlement, town, community, inhabitant, population, canton, city-state, land, border roof at the side of the façade, gable end, point, tip, awl, prick, position, locus