die Seeherrschaft

Meanings

1. 1.

   durch die Kriegsmarine ausgeübte Kontrolle zur See

   • “„Dadurch, dass Russland zur dominierenden Macht im Nord- und Südkaukasus geworden war, gewann es auch die Seeherrschaft im Kaspischen Meer.“”
   • “„Obwohl Italien bei Kriegseintritt erheblich mehr Uboote als Deutschland besaß, war die »Regia Marina« (Königliche Marine) nicht in der Lage, die Seeherrschaft im Mittelmeer zu erringen.“”
   • “„So ist es schon seit Jahrhunderten – seit die Kontrolle des afrikanischen Südzipfels zu einem strategisch wichtigen Vorteil im Ringen um die Seeherrschaft auf dem Globus wurde.“”

   Englishnaval supremacy, maritime dominance

   Españolsupremacía naval, dominación marítima

   Françaisdomination maritime, contrôle de la mer, suprématie navale

   Italianosupremazia navale, dominanza marittima

   Portuguêssupremacia naval, domínio marítimo

   Русскийморское превосходство, доминирование на море

   Türkçedeniz hakimiyeti, deniz üstünlüğü

   Українськаморська перевага, домінування на морі

   Ελληνικάναυτική υπεροχή, θαλάσσια κυριαρχία

   Tiếng Việtưu thế hải quân, sự thống trị trên biển

   العربيةالسيطرة البحرية, الهيمنة البحرية