der Schwertfeger

Meanings

1. 1.

   Handwerker, der Eisenwaffen herstellt oder in Ordnung hält (eigentlich derjenige, der Schwerter blankfegt)

   • “„Nun konnte das Glätten und Blankmachen mit einem Brei aus Schmirgel und Öl auf lederbezogenen Holzscheiben und das Polieren folgen, eine Arbeit, die von den Schwertfegern verrichtet wurde.“”

   Englishswordsmith, blade smith

   Españolforjador de espadas, herrero de espadas

   Françaisforgeron d'épées, artisan des épées

   Italianofabbro di spade, maniscalco di spade

   Portuguêsferreiro de espadas, artesão de espadas

   Русскийкузнец мечей, ремесленник мечей

   Türkçekılıç ustası, kılıç yapımcısı

   Українськаковаль мечів, майстер мечів

   Ελληνικάσιδεράς σπαθιών, τεχνίτης σπαθιών

   Tiếng Việtthợ rèn kiếm, người làm kiếm

   العربيةحداد سيوف, صانع سيوف