der Schwerkrimineller

Meanings

1. 1.

   Krimineller, der schwere Delikte begeht

   • “Echte Schwerverbrecher, das sind in Europa die Leute von Mafia, Camorra und N'dranghetta und ihre Konsorten in anderen Ländern.”
   • “Die beiden identifizierten Brüder [Khalid und Ibrahim El Bakraoui] waren der Polizei laut RTBF bereits als Schwerkriminelle bekannt, standen bisher jedoch nicht unter Terrorverdacht.”
   • “„Höhere [Gefängnis-]Strafen produzieren immer mehr Schwerkriminelle“, diagnostiziert der [brasilianische] Pastoralanwalt [Pedro Ferreira].”
   • “Die Tschechen gehen die Flüchtlingskrise nicht zimperlich an. Wer [mit illegalem Aufenthalt] erwischt wird, muss damit rechnen, wie ein Schwerverbrecher behandelt zu werden.”

   Englishfelon, serious criminal, major offender

   Españolcriminal grave, delincuente serio

   Françaiscriminel grave, délinquant majeur

   Italianocriminale di alto livello, delinquente serio

   Portuguêscriminoso grave, delinquente sério

   Русскийсерьезный преступник, крупный преступник

   Türkçeağır suçlu, ciddi suçlu

   Українськасерйозний злочинець, кримінальний злочинець

   Ελληνικάσοβαρός εγκληματίας, μεγάλος παραβάτης

   Tiếng Việttội phạm nghiêm trọng, tội phạm lớn

   العربيةمجرم خطير, مجرم كبير