Meanings
- 1.
Minimalwert einer Größe, ab der ein interessierender Effekt einsetzt (Relevanz, Wahrnehmung)
- “„Wird bei der Eingabe des Schwellenkonzentration 0 gesetzt, berücksichtigt das Programm diese Konzentration mit einem Vielfachen des ERPG-1 oder, falls der ERPG-1 nicht vorhanden ist, den TEEL-1 Wert. Falls weder der ERPG-1 noch der TEEL-1 Wert vorhanden sind wird der MAK als Schwellenkonzentration übernommen.“”
- “„Nicht am Erbgut angreifende Gifte zeigen eine Schwellenkonzentration, unterhalb derer auch bei langer Exposition kein Effekt zu beobachten ist.“”
- “„Die Schwellenkonzentrationen betragen hierbei 1∶4 bis 1∶1 Mill.“”
- “„Dafür werden stündliche Konzentrationsmittelwerte oberhalb einer Schwellenkonzentration von 80 µg/m³ für Tageslichtstunden (08.00h - 20.00h) während der Vegetationsperiode aufsummiert.“”
- “„Solange die Arzneimittel-Konzentration wesentlich unterhalb der toxischen Schwellenkonzentration liegt, treten keine unerwünschten Effekte auf.“”
- “„Bislang konnte keine Schwellenkonzentration abgeleitet werden, unterhalb der keine Gefahr für die Gesundheit besteht.“”
Englishthreshold concentration, minimum concentrationEspañolconcentración umbral, concentración mínimaFrançaisconcentration seuil, concentration minimaleItalianoconcentrazione soglia, concentrazione minimaPortuguêsconcentração limiar, concentração mínimaРусскийпороговая концентрация, минимальная концентрацияTürkçeeşik konsantrasyonu, minimum konsantrasyonУкраїнськапорогова концентрація, мінімальна концентраціяΕλληνικάκατώφλι συγκέντρωσης, ελάχιστη συγκέντρωσηTiếng Việtnồng độ ngưỡng, nồng độ tối thiểuالعربيةتركيز العتبة, تركيز الحد الأدنى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schwellenkonzentration | die Schwellenkonzentrationen |
| accusative | die Schwellenkonzentration | die Schwellenkonzentrationen |
| dative | der Schwellenkonzentration | den Schwellenkonzentrationen |
| genitive | der Schwellenkonzentration | der Schwellenkonzentrationen |
Compound parts
- SchwelleNOUNmodifier— threshold, door sill, on the verge, sleeper, railroad tie, rail bed
- KonzentrationNOUNhead— concentration, focus, massing, build-up, aggregation, solute concentration