Meanings
- 1.
jemand, der illegal fernsieht (also ohne Gebühren zu bezahlen)
- “Die Gebühreneinzugszentrale wollte damals eine Offensive gegen Schwarzseher starten.”
EnglishTV pirate, TV license dodger, pirate viewerEspañoltelevidente ilegalFrançaispirate, téléspectateur pirateItalianofruitore illegalePortuguêsespectador pirataРусскийнелегальный зрительTürkçekaçak izleyiciУкраїнськанелегальний глядачΕλληνικάπαράνομος θεατήςTiếng Việtngười xem lénالعربيةمشاهد غير قانوني - 2.
jemand, der alles - besonders Zukünftiges - pessimistisch betrachtet
- “Du bist aber auch ein Schwarzseher!”
- “„Er hätte auch Captain Hunter von der Sirius schicken können, doch dem traute er ebenfalls nicht, weil Hunter wie Ross ein typischer schottischer Schwarzseher war.“”
Englishdoomsayer, naysayer, croaker, alarmist, worrywart, pessimist, doom and gloom personEspañolpesimista, persona negativaFrançaispessimiste, personne à l'esprit négatifItalianopessimista, persona negativaPortuguêspessimista, pessoa negativaРусскийпессимист, негативно настроенный человекTürkçekaramsar, kötümserУкраїнськапесиміст, людина з негативним настроємΕλληνικάαπαισιόδοξος, αρνητικός άνθρωποςTiếng Việtngười bi quan, người tiêu cựcالعربيةمتشائم, شخص سلبي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schwarzseher | die Schwarzseher |
| accusative | den Schwarzseher | die Schwarzseher |
| dative | dem Schwarzseher | den Schwarzsehern |
| genitive | des Schwarzsehers | der Schwarzseher |