der Schwarzburgunder

Meanings

1. 1.

   eine bedeutende und qualitativ sehr hochwertige Rotwein-Rebsorte (in Deutschland vor allem unter dem Namen „Spätburgunder“ bekannt)

   • “„Eine badische Kleinstadt, dachte Henry, während Bettina weitererzählte, kultiviert, manierlich umgeben von Weinbergen. Hügel, sanft abfallende Wiesen, Feldsalat und Schneckensuppe, Riesling und Schwarzburgunder. Obstbrände statt Fusel. Umgangsformen statt Berliner Schnauze, plus Geld.“”
   • “„Der Clüvener, Klebroth, Schwarzburgunder oder Spätburgunder … Ist eine der vorzüglichsten Weintrauben, welche zur Bereitung von rothen und in neuester Zeit auch weißen Weinen dient.“”

   EnglishPinot Noir, Burgundy

   EspañolPinot Noir, Borgoña

   FrançaisPinot Noir, Bourgogne

   ItalianoPinot Nero, Borgogna

   PortuguêsPinot Noir, Borgonha

   РусскийПино Нуар, Бургундия

   TürkçePinot Noir, Burgonya

   УкраїнськаPinot Noir, Burgundy

   ΕλληνικάΠινό Νουάρ, Μπουργκούνδη

   Tiếng ViệtPinot Noir, Burgundy

   العربيةبينو نوار, بورغوندي
2. 2.

   Wein, der aus Spätburgunder-Reben hergestellt wurde

   • “„Der Clüvener, Klebroth, Schwarzburgunder oder Spätburgunder … Ist eine der vorzüglichsten Weintrauben, welche zur Bereitung von rothen und in neuester Zeit auch weißen Weinen dient.“”
   • “„Magst was trinken?“, fragte er und ging zum Kühlschrank, „ich hab’ Wasser, ’n Rest italienischen Magenbitter und Schwarzburgunder da.“ „Schwarzburgunder??“ Ich mußte ihn ziemlich verdutzt angeguckt haben, bis mir wieder einfiel, daß ich das Wort bereits kannte.“”

   EnglishPinot Noir wine

   Españolvino de Pinot Noir

   Françaisvin de Pinot Noir

   Italianovino di Pinot Nero

   Portuguêsvinho de Pinot Noir

   Русскийвино из Пино Нуар

   TürkçePinot Noir şarabı

   Українськавино з Піно Нуар

   Ελληνικάκρασί από Πινό Νουάρ

   Tiếng Việtrượu Pinot Noir

   العربيةنبيذ بينو نوار