das Schwarzarbeitergesetz

Meanings

1. 1.

   Gesetz, das den rechtlichen Umgang mit Schwarzarbeit regelt

   • “„Die Richter entschieden damals, dass Schwarzarbeiter zumindest einen Anspruch auf Ersatz des Wertes ihrer Arbeit haben. Vor dem Hintergrund des Schwarzarbeitergesetzes aus dem Jahr 2004 änderte der BGH seine Ansicht jetzt.“”
   • “„Er sitzt in Untersuchungshaft und wird sich wegen verschiedener Delikte verantworten müssen, darunter gewerbsmäßiger Betrug, Anstiftung zum Leistungsbetrug und Beihilfe zum Verstoß gegen das Schwarzarbeitergesetz.“”
   • “„Der Werkvertrag sei nichtig, da er gegen das Schwarzarbeitergesetz verstoße.“”

   colloquial

   Englishblack labor law, law on undeclared work

   Españolley de trabajo no declarado, ley sobre el trabajo en negro

   Françaisloi sur le travail au noir, loi sur le travail non déclaré

   Italianolegge contro il lavoro nero, legge sul lavoro nero, legge sul lavoro non dichiarato

   Portuguêslei do trabalho não declarado, lei sobre trabalho informal

   Русскийзакон о черном труде, закон о неофициальной работе

   Türkçekaynak dışı iş yasası, yasa dışı çalışma yasası

   Українськазакон про нелегальну працю, закон про чорну працю

   Ελληνικάνόμος για την αδήλωτη εργασία, νόμος για την εργασία χωρίς δήλωση

   Tiếng Việtluật lao động không khai báo, luật về lao động chui

   العربيةقانون العمل غير المصرح به, قانون العمل الأسود