die Schutzmantelmadonna

Meanings

1. 1.

   eine Darstellung Marias, die Gläubige unter ihrem weit ausgebreiteten Mantel birgt

   • “"Schutzmantelmadonnen gibt es in der Bildenden Kunst seit dem 13. Jahrhundert."”

   EnglishVirgin of Mercy, Mantle Madonna, Madonna of the Mantle

   EspañolNuestra Señora de las Mercedes, Madonna del Manto, Madonna del Abrigo

   FrançaisVierge au Manteau, Vierge de Miséricorde, Madone du Manteau, Madone du Drap

   ItalianoMadonna della Misericordia, Madonna del Mantello, Madonna del Manto

   PortuguêsMadona do Manto, Madona do Abrigo

   РусскийМадонна под Плащом, Мадонна Плаща

   TürkçeManto Meryem, Manto Altında Meryem

   УкраїнськаМадонна під Плащем, Мадонна Плаща

   ΕλληνικάΜαρία της Κάλυψης, Μαρία του Μανδύα

   Tiếng ViệtMadonna của Áo Choàng, Madonna dưới Áo Choàng

   العربيةمادونا العباءة, مادونا تحت العباءة