Meanings
- 1.
die Gewinnung von Wolle
- “Die Schafskälte ist eine meteorologische Singularität, die oft kurz nach der Schur der Schafe auftritt.”
EnglishshearingEspañolesquilaFrançaistonteItalianotosaturaPortuguêstosquiaРусскийстрижкаTürkçekoyun kırkımıУкраїнськастрижкаΕλληνικάκουρέμαTiếng Việtcắt lôngالعربيةقص الصوف - 2.
die bei der Schur ^([1]) gewonnene Wolle
- “Für Schäfer wird es zunehmend schwieriger, die Schur abzusetzen.”
EnglishfleeceEspañollanaFrançaislaineItalianolanaPortuguêslãРусскийшерстьTürkçeyünУкраїнськавовнаΕλληνικάμαλλίTiếng Việtlôngالعربيةصوف - 3.
das Kürzen des Haupthaares bis kurz über die Kopfhaut
- “Die Schur des Kopfes kann als Strafe, als Bekenntnis oder als kosmetische Maßnahme erfolgen.”
Englishbuzz cutEspañolcorte de pelo al rasFrançaiscoupe raséeItalianotaglio a zeroPortuguêscorte de cabelo curtoРусскийстрижка под нольTürkçesıfır numara saç kesimiУкраїнськастрижка під нульΕλληνικάκουρεμένο μαλλίTiếng Việtcắt tóc ngắnالعربيةقص الشعر القصير - 4.
das Kürzen von Pflanzenteilen
- “Die erste Schur der Wiese erfolgt im Mai.”
EnglishpruningEspañolpodaFrançaistailleItalianopotaturaPortuguêspodaРусскийобрезкаTürkçebudamaУкраїнськаобрізкаΕλληνικάκλάδεμαTiếng Việtcắt tỉaالعربيةتشذيب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schur | die Schuren |
| accusative | die Schur | die Schuren |
| dative | der Schur | den Schuren |
| genitive | der Schur | der Schuren |