der Schummelzettel

Meanings

1. 1.

   kleines, verborgen mitgeführtes Stück Papier, worauf Notizen und dergleichen geschrieben sind, die es leichter machen sollen, bei einem Test oder einer Schularbeit durchzukommen.

   • “Er hat sich noch schnell einen Schummelzettel geschrieben.”
   • “Die Lehrerin hat den Schummelzettel im Bankfach gefunden.”
   • “„Doch die findigen Pennäler nutzen ihre Telefone längst auch als zeitgemäßen Ersatz für den Schummelzettel.“”

   Austrian German

   Englishcheat slip, cheat sheet, crib, crib sheet

   Españolchuleta, hoja de trucos

   Françaisantisèche, feuille de triche

   Italianofoglio di appunti, scheda di aiuto

   Portuguêscola, folha de cola

   Русскийшпаргалка, листок с подсказками

   Türkçekopya kağıdı, şpiral kağıt

   Українськашпаргалка, листок для шпаргалок

   Ελληνικάφύλλο αντιγραφής, χαρτί βοήθειας

   Tiếng Việtgiấy ghi chú, giấy tờ gian lận

   العربيةورقة غش, ورقة مساعدة