Meanings
- 1.
eine auf den Schultern von Uniformen angebrachte Tuchlasche zur Kennzeichnung von Dienstgrad, Truppengattung/Waffengattung, Truppenteil
- “„An den Uniformen trugen die Musiker der NVA auf den Schulterklappen zusätzlich zu den Dientsgraden als Kennzeichen eine Lyra.“”
- “„Auf Bildern ist er immer in Uniform, mit Orden, Schulterklappen und Schärpe zu sehen.“”
Englishshoulder board, shoulder mark, shoulder strap, epauletteEspañolhombrera, hombro, epauletaFrançaisépaulette, bandoulièreItalianospallina, spallottoPortuguêsdragona, epauletta, alça de ombroРусскийэполет, плечоTürkçeepaulet, omuz askısıУкраїнськаеполет, плечова лямкаΕλληνικάεπωμίδα, ζώνη ώμουTiếng Việtvai áo, dây đeo vaiالعربيةكتف, حزام الكتف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Schulterklappe | die Schulterklappen |
| accusative | die Schulterklappe | die Schulterklappen |
| dative | der Schulterklappe | den Schulterklappen |
| genitive | der Schulterklappe | der Schulterklappen |
Compound parts
- SchulterNOUNmodifier— shoulder, shoulder part, shoulder meat
- KlappeNOUNhead— flap, cover, mouth