Meanings
- 1.
Menge/Umfang an Schulden
- “„Im Jahr 2004 wurden den Vertretungen der Gläubiger mehrmals Vorschläge unterbreitet, die einen Kapitalschnitt von 75%, später 65% vorsahen. Sie stießen zunächst besonders bei den ausländischen Gläubigern, die mehr als 55% des Schuldenvolumens reklamieren, allgemein auf Ablehnung und trübten auch Argentiniens Verhältnis mit dem IWF.“”
- “„Während die durchschnittliche Verschuldung um 400 Euro auf 32.600 Euro zurückgegangen ist, hat sich das gesamte Schuldenvolumen aus Konsumentenkrediten um eine Milliarde Euro auf 218 Milliarden Euro weiter erhöht.“”
Englishdebt volume, amount of debtEspañolvolumen de deuda, cantidad de deudaFrançaisvolume de dettes, montant des dettesItalianovolume di debito, ammontare del debitoPortuguêsvolume de dívidas, quantidade de dívidasРусскийобъем долгов, сумма долговTürkçeborç hacmi, borç miktarıУкраїнськаобсяг боргу, сума боргуΕλληνικάόγκος χρεών, ποσό χρεώνTiếng Việtkhối lượng nợ, số nợالعربيةحجم الديون, مقدار الديون
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Schuldenvolumen | die Schuldenvolumen |
| accusative | das Schuldenvolumen | die Schuldenvolumen |
| dative | dem Schuldenvolumen | den Schuldenvolumen |
| genitive | des Schuldenvolumens | der Schuldenvolumen |
Compound parts
- SchuldNOUNmodifier— guilt, obligation, duty, fault, culpability, debt, blame
- VolumenNOUNhead— volume, capacity, tome, amount