Meanings
- 1.
die geldlichen Leistungen, die für Verzinsung und Tilgung geliehenen Geldes erbracht werden müssen
- “Der Schuldendienst, den der deutsche Staat leisten muss, ist enorm.”
- “„Von ca. 100.000 Talern jährlichen Einkünften blieben den Pücklers nur 12.000 Taler, der größte Teil ging für Tilgung und Schuldendienst drauf.“”
- “„Es bleibt eine gleichbleibende (konstante) monatliche Belastung über die gesamte Finanzierungsdauer, d. h., die Summe aus Zinsen und Bausparbeiträgen pro Monat bis zur Zuteilung ist identisch mit dem Schuldendienst pro Monat ab der Zuteilung.“”
Englishdebt service, debt repaymentEspañolservicio de la deuda, pago de la deudaFrançaisservice de la dette, remboursement de la detteItalianoservizio del debito, rimborso del debitoPortuguêsserviço da dívida, pagamento da dívidaРусскийобслуживание долга, погашение долгаTürkçeborç hizmeti, borç geri ödemesiУкраїнськаобслуговування боргу, погашення боргуΕλληνικάυπηρεσία χρέους, αποπληρωμή χρέουςTiếng Việtdịch vụ nợ, trả nợالعربيةخدمة الدين, سداد الدين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schuldendienst | die Schuldendienste |
| accusative | den Schuldendienst | die Schuldendienste |
| dative | dem Schuldendienst | den Schuldendiensten |
| genitive | des Schuldendienstes | der Schuldendienste |
Compound parts
- SchuldNOUNmodifier— guilt, obligation, duty, fault, culpability, debt, blame
- DienstNOUNhead— service, team, group, shaft, duty, work, employment, operation, assistance, help, agency, daemon