die Schreckensherrschaft

Meanings

1. 1.

   Herrschaft durch eine Regierung, die auch Gewalt gegen die eigene Bevölkerung anwendet

   • “Der Irakkrieg setzte zwar Saddams Schreckensherrschaft ein Ende, stürzte den Irak aber in heilloses Chaos.”
   • “„Die Weimarer Republik gilt als eine krisengeschüttelte, politisch umkämpfte Episode, an deren Ende die Schreckensherrschaft der Nazis steht.“”
   • “„In der Revolution kam es freilich zu Zuständen, die man als Schreckensherrschaft der Dirne bezeichnen könnte.“”
   • “„Vielleicht hat de Sade heute gerade dem intellektuellen Deutschland Aufschlüsse zu vermitteln, die kein anderer zu geben vermöchte: sie betreffen den kollektiven Sadismus, wie er in den Folterkammern und Schinderhütten des SS-Staates praktiziert wurde – dieses Phänomen hat der »Citoyen Sade« während der Schreckensherrschaft erkannt, als Menschenmassen von Neugierigen genußvoll die Guillotine umlagerten.“”
   • “„Dass im August 2021 Tausende Menschen in Kabul vor den anrückenden Taliban in Panik Zuflucht auf dem Flughafen suchten, spiegelt die große Angst wider, dass die Taliban erneut sämtliche Errungenschaften der Moderne bekämpfen werden, wie sie es bereits während ihrer Schreckensherrschaft in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre taten.“”

   Englishreign of terror, tyranny

   Españolgobierno del terror, tiranía

   Françaisrègne de la terreur, tyrannie

   Italianoregime del terrore, tirannia

   Portuguêsgoverno do terror, tirania

   Русскийтеррор, тирания

   Türkçeterör yönetimi, zorbalık

   Українськатерор, тиранія

   Ελληνικάκαθεστώς τρόμου, τυραννία

   Tiếng Việtchế độ khủng bố, chế độ độc tài

   العربيةحكم الرعب, استبداد