Meanings
- 1.
(hohe) Geschwindigkeit beim Zurücklegen einer Strecke oder Erledigen einer Sache
- “„Wird ab dieser Frequenz nun eine konstante Lautstärke gefordert, muss die Schnelle ab 50 Hz konstant sein. Die Schnelle ist hier das Maß für die Bewegungsgeschwindigkeit […].“”
- “„Ich habe dir von dem Wechsel gesprochen, der in seinem Wesen, in seiner Stimmung bemerkbar geworden und zuweilen allerdings mit einer Schnelle eintrat, welche überraschen und erschrecken konnte […].“”
- “„Wie sollte sie da in aller Schnelle ein Krabbenrezept aus dem Ärmel schütteln?“”
Englishspeed, velocityEspañolvelocidad, rapidezFrançaisvitesse, rapiditéItalianovelocità, rapiditàPortuguêsvelocidade, rapidezРусскийскорость, быстротаTürkçehız, süratУкраїнськашвидкість, темпΕλληνικάταχύτητα, γρήγοραTiếng Việttốc độ, nhanh chóngالعربيةسرعة, سرعة التنفيذ- Antonyme
- Bedächtigkeit
- Unterbegriffe
- BlitzesschnelleVogelschnelleWindschnelle
- 2.
Gerät zum Schnellen/Wegschleudern von etwas
archaicEnglishcatapultEspañolcatapultaFrançaiscatapulteItalianocatapultaPortuguêscatapultaРусскийкатапультаTürkçemancınıkУкраїнськакатапультаΕλληνικάκαταπέλτηςTiếng Việtmáy bắn đáالعربيةمنجنيق
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Schnelle | die Schnellen |
| Genitive | der Schnelle | der Schnellen |
| Dative | der Schnelle | den Schnellen |
| Accusative | die Schnelle | die Schnellen |