der Schmutzfleck

Meanings

1. 1.

   Stelle auf einer Oberfläche mit Schmutz

   • “„Als wir die Treppe hinaufstiegen, holte Holmes zweimal sein Vergrößerungsglas aus seiner Tasche und untersuchte sorgfältig ein paar Stellen auf der staubigen, als Teppichläufer dienenden Kokosmatte, die mir nur Schmutzflecken zu sein schienen.“”
   • “„An dem gab es einige halbtrockene Schmutzflecken, die er mit Speichel bedeckte, um sie darauf mit dem Ärmel wegzuwischen, worauf er die ärgsten Beulen am Hutkopf glättete und nunmehr den Hut aufsetzte.“”

   Englishstain, spot

   Españolmancha, punto sucio

   Françaistache, salissure

   Italianomacchia, chiazza

   Portuguêsmancha, ponto sujo

   Русскийпятно, загрязнение

   Türkçeleke, kirli nokta

   Українськапляма, забруднення

   Ελληνικάλερωσιά, κηλίδα

   Tiếng Việtvết bẩn, đốm bẩn

   العربيةبقعة, علامة وسخة