Meanings
- 1.
erhebliche Beeinträchtigung des Befindens durch Schmerzen
- “„Zu den auf diese Weise behandelten Störungen gehören die Epilepsie, zentrale Schmerzzustände, Schlaflosigkeit, Angstzustände und Depressionen, unkontrollierbare Gewalttätigkeit und einige Abarten der Schizophrenie.“”
- “„Darüber hinaus können Muskelverspannungen aufgespürt und gelockert und damit Schmerzzustände verringert werden.“”
Englishpain condition, pain stateEspañolestado de dolor, condición de dolorFrançaisétat de douleur, condition douloureuseItalianocondizione di dolore, stato di dolorePortuguêscondição de dor, estado de dorРусскийсостояние боли, болевой синдромTürkçeağrı durumu, ağrı haliУкраїнськастан болю, умова болюΕλληνικάκατάσταση πόνου, πόνοςTiếng Việttình trạng đau, trạng thái đauالعربيةحالة ألم, وضع ألم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Schmerzzustand | die Schmerzzustände |
| accusative | den Schmerzzustand | die Schmerzzustände |
| dative | dem Schmerzzustand | den Schmerzzuständen |
| genitive | des Schmerzzustandes | der Schmerzzustände |
Compound parts
- SchmerzNOUNmodifier— ache, pain, discomfort, sorrow, dolour, emotional pain, psychological pain
- ZustandNOUNhead— condition, state, state of mind