die Schmelze

Meanings

1. 1.

   Vorgang der Verflüssigung eines Feststoffes

   • “„Eine derart starke Schmelze an der Oberfläche des Grönlandeises haben Satelliten seit Beginn der Aufzeichnungen vor mehr als 30 Jahren noch nicht registriert.“”
   • “„Grundlegend ausgelöst wurde die Schmelze durch den Klimawandel, der in den Höhenlagen für deutlich gestiegene Temperaturen sorgt.“”

   Englishmelting, smelting, thaw, fusion

   Españolfusión, derretimiento

   Françaisfusion, liquéfaction

   Italianofusione, liquefazione

   Portuguêsfusão, derretimento

   Русскийплавление, фузия

   Türkçeerime, füzyon

   Українськаплавлення, фузія

   Ελληνικάλιώσιμο, συγχώνευση

   Tiếng Việtnấu chảy, hóa lỏng

   العربيةانصهار, ذوبان
2. 2.

   flüssige Phase eines Feststoffes, die durch einen Schmelzvorgang entsteht

   • “„Beim Recycling von Schrott mit anhaftenden Fetten, Ölen und Lacken verbrennen diese zu Kohlendioxid und Wasser, das von der Schmelze zersetzt wird und sie mit Wasserstoff verunreinigt.“”

   Englishmolten mass, melt

   Españolfusión

   Françaisphase liquide

   Italianofase liquida

   Portuguêsfase líquida

   Русскийжидкая фаза

   Türkçesıvı faz

   Українськарідка фаза

   Ελληνικάυγρή φάση

   Tiếng Việtgiai đoạn lỏng

   العربيةالمرحلة السائلة