das Schmalbandfilter

Meanings

1. 1.

   Filter im Bereich Elektrotechnik, unter Anderem Analysefilter mit einem Fenster von etwa 50 Hz

   • “Ein Schmalbandfilter für das 160-m Band mit hoher Güte eignet sich für den Empfang leiser Signale bei Störungen und Rauschen.”

   Englishnarrow-band-pass filter, narrow-band filter, narrowband filter, bandpass filter

   Españolfiltro de banda estrecha, filtro pasabanda

   Françaisfiltre à bande étroite, filtre à bande passante étroite, filtre passe-bande

   Italianofiltro a banda stretta, filtro passa banda

   Portuguêsfiltro de banda estreita, filtro passa-banda

   Русскийузкополосный фильтр, полосовой фильтр

   Türkçedar bant filtresi, bant geçiren filtre

   Українськавузькосмуговий фільтр, фільтр пропускання смуги

   Ελληνικάφίλτρο στενής ζώνης, φίλτρο ζώνης διέλευσης

   Tiếng Việtbộ lọc băng hẹp, bộ lọc thông băng

   العربيةفلتر نطاق ضيق, فلتر تمرير نطاق
2. 2.

   Filter für seinen schmalen Frequenzbereich in der Optik

   • “Für mein Teleskop habe ich ein Schmalbandfilter, der seinen Durchlass bei knapp 500 nm hat. (frei aus einem Astronomie-Onlineforum)”

   Englishnarrowband filter, bandpass filter

   Españolfiltro de banda estrecha, filtro de paso de banda

   Françaisfiltre à bande étroite, filtre passe-bande

   Italianofiltro a banda stretta, filtro passa banda

   Portuguêsfiltro de banda estreita, filtro passa-banda

   Русскийузкополосный фильтр, полосовой фильтр

   Türkçedar bant filtresi, bant geçiren filtre

   Українськавузькосмуговий фільтр, фільтр смугового пропускання

   Ελληνικάφίλτρο στενής ζώνης, φίλτρο ζώνης διέλευσης

   Tiếng Việtbộ lọc băng hẹp, bộ lọc thông băng

   العربيةفلتر نطاق ضيق, فلتر تمرير نطاق